登楼·兹楼日登眺

登楼

  兹楼日登眺,流岁暗蹉跎。

  坐厌淮南守,秋山红树多。

  《登楼》译文

  登上这座楼,向四处眺望,感叹岁月流逝,光阴虚度。

  我已厌倦了做这淮南太守,幸好有满山的秋叶能给我一些安慰。

  《登楼》注释

  兹:这。

  流岁:流年,岁月。

  蹉跎:光阴虚度。

  淮南守:当时韦应物任滁州刺史,刺史也称太守,而滁州属淮南道,故称。

  《登楼》简析

  《登楼》是唐代诗人韦应物创作的一首五言绝句,收录于《全唐诗》。此诗作于韦应物任滁州刺史期间,因滁州属淮南道,故诗中自称“淮南守”。

  作品通过登楼远眺的视角,抒发了对仕途的厌倦与时光虚度的感慨。诗中“秋山红树多”以景物描写映照内心情感。韦应物诗歌属唐代山水田园诗派,语言简洁朴素,兼具冲淡闲远与秀逸之美。