钓船归·绿净春深好染衣

  绿净春深好染衣。际柴扉。溶溶漾漾白鸥飞。两忘机。

  南去北来徒自老,故人稀。夕阳长送钓船归。鳜鱼肥。

  《钓船归·绿净春深好染衣》译文

  绿色纯净,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴门。湖面水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和“我”都忘却尘世烦争。

  看着南来北往的行人,只有“我”独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥。

  《钓船归·绿净春深好染衣》注释

  柴扉:柴门。

  溶溶漾漾:水波荡漾的样子。

  《钓船归·绿净春深好染衣》赏析

  《钓船归》是贺铸的作品。此词化用杜牧的《汉江》诗意:“溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。南去北来人自老,夕阳长送钓船归。”词人通过“钓船”“柴扉”“白鸥”“鳜鱼”等意象的描写,展现出田园生活自然之美,寓示了他自甘淡泊,隐居为乐,不再以世事萦怀的内心世界。首句中的“净”字用得很好,它巧妙展现了暮春时节芳菲凋尽,“绿”成了自然的主色调的情景,委婉道出词人内心的纯净。

  此诗收录于《贺铸诗集》,形容作者宛若仙境,在那里无拘无束,漫漫遐想的场景,看出作者生活自由自在,而他也很向往。这是一首写景诗,运用景物将作者的心情充分地表达出来,让后人从中慢慢品味。

  《钓船归·绿净春深好染衣》简析

  ①通过环境描写来展现出一面“田园美景图”。

  ②“故”、“归”体现出词人的思乡心切。

  ③“故人稀”“徒自老”表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。

  ④朋友惜别时光不在。

  ⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

猜你喜欢

  绿净春深好染衣。际柴扉。溶溶漾漾白鸥飞。两忘机。

  南去北来徒自老,故人稀。夕阳长送钓船归。鳜鱼肥。

  急雨收春,斜风约水。浮红涨绿鱼文起。年年游子惜余春,春归不解招游子。

  留恨城隅,关情纸尾。阑干长对西曛倚。鸳鸯俱是白头时,江南渭北三千里。

  缚虎手,悬河口,车如鸡栖马如狗。白纶巾,扑黄尘,不知我辈可是蓬蒿人?衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。作雷颠,不论钱,谁问旗亭美酒斗十千?

  酌大斗,更为寿,青鬓长青古无有。笑嫣然,舞翩然,当垆秦女十五语如弦。遗音能记秋风曲,事去千年犹恨促。揽流光,系扶桑,争奈愁来一日却为长。

  彩舟载得离愁动,无端更借樵风送。波渺夕阳迟,销魂不自持。

  良宵谁与共,赖有窗间梦。可奈梦回时,一番新别离!

  三更月,中庭恰照梨花雪。梨花雪,不胜凄断,杜鹃啼血。

  王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别。吞声别,陇头流水,替人呜咽。

热门推荐 更多>