十里一走马,五里一扬鞭。

十里一走马,五里一扬鞭。

唐朝 王维陇西行

  十里一走马,五里一扬鞭。

  译文 告急的军使跃马扬鞭,十里又十里纵马飞驰,五里又五里不断扬鞭。

  赏析 此句直接写告急途中,军使跃马扬鞭、飞驰而来的情景,在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”、“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,吸引住读者的注意力。

陇西行

南北朝 王维

  十里一走马,五里一扬鞭。

  都护军书至,匈奴围酒泉。

  关山正飞雪,烽戍断无烟。(戍 一作:火)