盈盈楼上女,皎皎当窗牖。

盈盈楼上女,皎皎当窗牖。

南北朝 《青青河畔草

  盈盈楼上女,皎皎当窗牖。

  译文 站在绣楼上的那位女子体态盈盈,她靠着窗户容光照人好像皎皎的明月。

  注释 盈盈:形容举止、仪态美好。皎皎:皎洁,洁白。牖:古建筑中室与堂之间的窗子。

  赏析 此句语言清丽婉约,点出了女主人公所处的环境,塑造了女子柔美的形象,富有情韵。

青青河畔草

南北朝

  青青河畔草,郁郁园中柳。

  盈盈楼上女,皎皎当窗牖。

  娥娥红粉妆,纤纤出素手。

  昔为倡家女,今为荡子妇。

  荡子行不归,空床难独守。