纵我不往,子宁不嗣音?

纵我不往,子宁不嗣音?

  纵我不往,子宁不嗣音?

  译文 纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?

  注释 宁:岂,难道。嗣音:保持音信。嗣:接续,继续。

  赏析 此句描写了女主人公等待恋人时的焦灼万分的情状,浓浓的爱意下也饱含着惆怅与幽怨。

  青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

  青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

  挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!