可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。

可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。

清朝 宋祁落花

  可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。

  译文 引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。

  注释 传:招引。蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。

  赏析 此句借落花引起象外之义,感情沉郁,寄托遥深,谓花经蜂采,已成蜜入房,虽然想再招引蝴蝶,已无可能了,进一步落实了题中落字,结束全诗。

落花

清朝 宋祁

  坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。

  将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。

  沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。

  可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。