何事吟馀忽惆怅,村桥原树似吾乡。

何事吟馀忽惆怅,村桥原树似吾乡。

金朝 王禹偁村行

  何事吟馀忽惆怅,村桥原树似吾乡。

  译文 是什么让我在吟诗时突然感到惆怅,原来是这乡村景色像极了我的家乡!

  注释 原树:原野上的树。

  赏析 诗人乘兴而游,胜景触目,前面的小桥流水、原野平林,却并非诗人的故乡,诗人心中的那份怅然的思乡之情自然流露出来。

村行

金朝 王禹偁

  马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。

  万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。

  棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。

  何事吟馀忽惆怅,村桥原树似吾乡。