云帆望远不相见,日暮长江空自流。

云帆望远不相见,日暮长江空自流。

五朝 李白送别

  云帆望远不相见,日暮长江空自流。

  译文 江上的帆船渐渐远去看不见了,夕阳下只有长江静静流淌着。

  注释 空:空自,兀自。

  赏析 此句写江海碧波,帆船远行,一片疏阔寂寥之景,表现出作者内心的寂寥与离愁,只是着墨较淡,留白无限。

送别

五朝 李白

  寻阳五溪水,沿洄直入巫山里。

  胜境由来人共传,君到南中自称美。

  送君别有八月秋,飒飒芦花复益愁。

  云帆望远不相见,日暮长江空自流。