醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时。

醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时。

  醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时。

  译文 醉里折下一两枝残梅独自观赏,哪管已值春风得意桃李绽蕾。

  注释 妨:损害,这里指折摘的意思。桃李:原指桃花、李花。这里借喻逢时得志的朝中权贵。

  赏析 此句展现了诗人洒脱不羁的情怀,醉中折梅,却不妒桃李之春,体现了诗人对自然时序的顺应与内心的超然。

陆游

  雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。

  过时自会飘零去,耻向东君更乞怜。

  醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时。

  向来冰雪凝严地,力斡春回竟是谁?