满眼长江水,苍然何郡山。

满眼长江水,苍然何郡山。

  满眼长江水,苍然何郡山。

  译文 满眼都是浩浩荡荡的长江水,苍翠的山岚又属于哪一郡的山。

  注释 满眼:充满视野。

  赏析 此句描写画中山水,尺幅颇具万里之势,诗人以“满眼”强调水之浩浩荡荡,用“何郡”把对“苍然”的赞叹隐在一片疑问之中,独造其妙,意境全出。

陈与义

  满眼长江水,苍然何郡山。

  向来万里意,今在一窗间。

  众木俱含晚,孤云遂不还。

  此中有佳句,吟断不相关。