叹人间，美中不足今方信。纵然是齐眉举案，到底意难平。
叹人间，美中不足今方信。纵然是齐眉举案，到底意难平。
叹人间，美中不足今方信。纵然是齐眉举案，到底意难平。
译文 可叹啊，我今天才相信人世间美好的事情总有不足。纵然宝钗像汉代的孟光一样贤惠，也不能消除我对林妹妹的一片深情。
注释 齐眉举案：《后汉书·梁鸿传》记载，（梁鸿）为人赁舂（舂米），每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉，后遂以“举案齐眉”喻妻子对丈夫的恭顺，成为妇德的楷模。案：通“椀”，即碗。
赏析 此句表明了宝玉对于宝钗和黛玉两人截然不同的感情和心意，抒发了宝玉对于误他终身的"金玉良缘"的愤恨。
相关内容
-
得人之道，在于知人；知人之法，在于责实。
出自→宋史·列传·卷九十七
-
居视其所亲，富视其所与，达视其所举，穷视其所不为，贫视其所不取
出自→史记·三十世家·魏世家
-
修身者，智之府也；爱施者，仁之端也；取予者，义之符也；耻辱者，勇之决也；立名者，行之极也
-
习见善则安于为善，习见恶则安于为恶。
出自→新五代史·列传·杂传第三十九
-
虚心听纳，用人不疑，岂非所谓贤主哉！
出自→新五代史·本纪·周本纪第十二
最近更新