一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。

一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。

  一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。

  译文 登上高楼,万里乡愁油然而生,眼前芦苇杨柳丛生,好似江南汀洲。

  注释 蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。

  赏析 此句笔触低沉,景致凄迷,诗人登高南望,远处烟笼蒹葭,雾罩杨柳,思乡之情涌上心头,一种苍凉伤感的情怀落笔即出。

许浑

  一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。

  溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。

  鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。

  行人莫问当年事,故国东来渭水流。