酒贱常愁客少,月明多被云妨。

酒贱常愁客少,月明多被云妨。

  酒贱常愁客少,月明多被云妨。

  译文 酒价便宜,反而常常忧愁客少,月亮虽然明亮,却多被云层遮住。

  注释 贱:便宜。妨:遮蔽。

  赏析 此句中的“酒贱”暗指词人身遭贬斥,受人冷遇,“月明”隐喻小人当道,君子遭谗,流露了词人对世态炎凉的感愤。

苏轼

  世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。(秋凉 一作:新凉)

  酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。