五马如飞龙,青丝结金络。

五马如飞龙,青丝结金络。

南北朝 李白陌上桑

  五马如飞龙,青丝结金络。

  译文 这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。

  注释 五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。

  赏析 这句话以生动的比喻描绘了骏马奔腾的雄姿,五马如同飞龙般矫健,青丝结成的金络更显其华丽与尊贵。整体上展现了骏马的威武与美丽。

陌上桑

南北朝 李白

  美女渭桥东,春还事蚕作。

  五马如飞龙,青丝结金络。

  不知谁家子,调笑来相谑。

  妾本秦罗敷,玉颜艳名都。

  绿条映素手,采桑向城隅。

  使君且不顾,况复论秋胡。

  寒螀爱碧草,鸣凤栖青梧。

  托心自有处,但怪傍人愚。

  徒令白日暮,高驾空踟蹰。