众里嫣然通一顾,人间颜色如尘土。

众里嫣然通一顾,人间颜色如尘土。

  众里嫣然通一顾,人间颜色如尘土。

  译文 她在人群中回眸一笑,可以让其它女人失去颜色。

  注释 嫣然:娇媚的笑态。颜色:女子姿色。

  赏析 词人将旗女与“人间”的女子群体作对比,突出旗女的美不同凡响。

  窈窕燕姬年十五,惯曳长裾,不作纤纤步。众里嫣然通一顾,人间颜色如尘土。

  一树亭亭花乍吐,除却天然,欲赠浑无语。当面吴娘夸善舞,可怜总被腰肢误。