月华今夜黑,全见梨花白。

月华今夜黑,全见梨花白。

  月华今夜黑,全见梨花白。

  译文 今夜月光黯淡,却能清晰看见梨花的洁白。

  注释 月华:月光、月色。

  赏析 此句用“今夜黑”作背景衬托,更凸显出梨花的洁白,写得机趣见巧。

杨基

  水晶帘外娟娟月,梨花枝上层层雪。

  花月两模糊,隔窗看欲无。

  月华今夜黑,全见梨花白。

  花也笑姮娥,让他春色多。