一曲危弦断客肠。津桥捩柂转牙樯。

一曲危弦断客肠。津桥捩柂转牙樯。

  一曲危弦断客肠。津桥捩柂转牙樯。

  译文 宴席将散,一曲哀弦,听得人愁肠欲断,河桥附近的帆船上,船舵和桅“转”出多少离愁别恨。

  注释 一曲危弦:弹奏一曲。危:高。弦:泛指乐器。捩:扭转。牙樯:饰以象牙的帆樯。

  赏析 此句写楼上别筵情景,层次分明,步步推进,蕴蓄着浓厚的惜别之情。

严仁

  一曲危弦断客肠。津桥捩柂转牙樯。江心云带蒲帆重,楼上风吹粉泪香。

  瑶草碧,柳芽黄。载将离恨过潇湘。请君看取东流水,方识人间别意长。