恐逢故里莺花笑，且向长安度一春。
恐逢故里莺花笑，且向长安度一春。
恐逢故里莺花笑，且向长安度一春。
译文 回乡担心遭遇到莺与花的嘲笑，只能暂且在长安度过一个春天。
注释 笑：嘲笑。一说为花开的意思。且：姑且，暂且。
赏析 此句描写了落第后的心理活动，唯恐碰上故里莺花烂漫的春光，触起往日的游兴而蹉跎岁月，故尔主动回避，接着写决心：家在思耻而不返，“且在长安度一春”，可想而知，这一春是客居求静、闭门苦读的一春。
常建家园好在尚留秦，耻作明时失路人。
恐逢故里莺花笑，且向长安度一春。
相关内容
-
曲径通幽处，禅房花木深。
-
清溪深不测，隐处唯孤云。
-
天涯静处无征战，兵气销为日月光。
出自→塞下曲四首·其一
-
即今江北还如此，愁杀江南离别情。
出自→送宇文六
-
恐逢故里莺花笑，且向长安度一春。
出自→落第长安
最近更新