花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。

花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。

  花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。

  译文 菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。

  注释 不并:不合、不靠在一起。并:一起。疏篱:稀疏的篱笆。未穷:未尽,无穷无尽。

  赏析 诗人描写了寒菊的自然物性,以寒菊象征高尚凛然的气节,“趣”,既指菊花的傲风拒霜、独放光华的自然之趣,也是诗人融入菊花形象中的高洁坚贞、真淳自得的主观之趣。

郑思肖

  花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。

  宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。