大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。

大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。

  大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。

  译文 岳飞惨死于奸佞之手,墓边的大树为其所感,树枝随风摇曳,纷纷奋然指向南方,想到这些令人痛心的往事,为英雄感到无限悲愤。

  注释 遗恨:到死还感到悔恨。

  赏析 此句是诗人亲临栖霞岭岳飞墓,有感而作,诗人以慷慨悲凉之笔,寄托了强烈的爱憎之情,无限悲愤,见于笔端。

高启

  大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。

  班师诏已来三殿,射虏书犹说两宫。

  每忆上方谁请剑,空嗟高庙自藏弓。

  栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中。