酒浓春入梦,窗破月寻人。

酒浓春入梦,窗破月寻人。

  酒浓春入梦,窗破月寻人。

  译文 只有在喝醉的时候才能在梦中消解孤寂,只有月亮透过客舍的破窗隙中来寻找我。

  注释 入梦:进入梦境,指睡着。

  赏析 此句极尽清雅秀逸之致,词人以潇洒的笔触,以月拟人,流露出孤独寂寞的内心情怀。

毛滂

  闻道长安灯夜好,雕轮宝马如云。蓬莱清浅对觚棱。玉皇开碧落,银界失黄昏。

  谁见江南憔悴客,端忧懒步芳尘。小屏风畔冷香凝。酒浓春入梦,窗破月寻人。